El titular israelí de Defensa, Ehud Barak, afirmó que Israel está dispuesto a entregar a los palestinos Jerusalén del Este, y que el ataque que ayer costó la vida a cuatro colonos judíos no impedirá la negociación de paz.

En una entrevista que publica el diario Haaretz, Barak también asegura que las negociaciones directas que se ponen en marcha en Washington, estarán basadas en el principio de "dos Estados para dos naciones".

El objetivo del nuevo proceso de paz, según el ministro israelí de Defensa, es "poner fin al conflicto y a la posibilidad de cualquier reclamo futuro", y para ello ambas partes negociarán todos los considerados "aspectos cruciales" del conflicto regional.

Entre esos "aspectos cruciales", Barak cita la seguridad israelí, la delimitación de las fronteras del Estado palestino, encontrar una solución al problema de los refugiados y resolver la disputa por Jerusalén.

"Jerusalén Oeste y doce barrios judíos, donde viven 200,000 personas, serán nuestros. Los barrios árabes, donde viven cerca de un cuarto de millón de personas, serán suyos", dice Barak, que agrega que "un régimen especial regirá en la Ciudad Antigua", la parte mas disputada de Jerusalén y que alberga el Kotel Hamaarabi y la llamada Explanada de las Mezquitas.

Incluido el arreglo sobre Jerusalén Oriental -donde los palestinos exigen fijar la capital de su Estado independiente- el plan expuesto hoy por el ministro israelí de Defensa es muy similar al negociado en 2000 en la cumbre de Camp David, cuando Barak era primer ministro.

Sobre el ataque perpetrado ayer por milicianos de Hamas, y en el que murieron cuatro colonos judíos en Hebrón (Cisjordania), el titular israelí de Defensa afirma que "es un incidente muy serio", y considera que es "intento de impedir el inicio de la negociación".

Barak advierte, no obstante, que el ataque "no puede desanimarnos para trabajar por el éxito de las negociaciones de paz".

Según el mediador estadounidense George Mitchell, el proceso de negociación directa que comienza hoy en Washington nace con el propósito de alcanzar un acuerdo de paz en el plazo de un año

Tras que las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa se hubieran adjudicado el ataque brutal que se cobró la vida de cuatro civiles israelíes, ahora son las Brigadas de Azedín Al Qasam, del grupo terrorista Hamás, quienes se atribuyeron el "heroico ataque en Hebrón" en un mensaje SMS enviado a periodistas en Gaza, que consideran "una respuesta natural a los crímenes de la ocupación y sus colonos".

También en la Franja, unos 3,000 palestinos salieron a las calles del campo de refugiados de Yebalia para festejar el atentado.

"No hay duda de que el ataque es muy grave, que se produce en un momento crítico, pero la retirada de las negociaciones o del proceso (por comenzar) será únicamente una victoria de nuestros enemigos", declaró Eitan Cabel, diputado de Avodá.

El diputado respondía así a las exigencias de los colonos que se concentraron el martes a la noche en el lugar de los hechos para exigir el regreso del primer ministro.

"Regresa de Washington", "No entregues la sangre judía", gritaban los manifestantes, en su inmensa mayoría residentes del asentamiento de Kiryat Arba.

Por su parte, el Consejo de Yesha exhortó al primer ministro a suspender la cumbre porque "esto es una masacre que no tenía por objeto torpedear las negociaciones, sino que es consecuencia directa de la política de hacer concesiones a los palestinos".

Naftali Benet, director general del Consejo, también exigió el regreso de Netanyahu porque "tiene que estar en Israel en estos momentos de brutal terrorismo".

Israel enterró hoy a los cuatro civiles que murieron ayer a manos del grupo terrorista Hamas y afirmó que el ataque que les costó la vida no frenará la negociación que esta noche arranca en Washington.

Poco después de reivindicar el ataque de ayer en la zona de Hebrón, el brazo armado de Hamás, las Brigadas de Azedin Al Qassam, advirtieron que ese tipo de acciones armadas podrían proseguir en el futuro.

Abbas, cuya campaña para detener a miembros de Hamas ha dado como resultado el apresamiento en las últimas horas de 150 terroristas, se enfrenta a la oposición de varias facciones de su propia Autoridad Palestina (AP).

El funeral celebrado hoy por los colonos judíos muertos ha servido para que los grupos israelíes de derecha reclamaran por su parte al primer ministro israelí, Biniamín Netanyahu, que no abandone la intransigencia ante las reivindicaciones palestinas.

En una ceremonia que congregó a cientos de personas en el asentamiento de Beit Jagai, cerca de Hebrón, el rabino Dov Lior pidió a Dios que "vengue la sangre derramada de su pueblo", y que "los líderes dejen de pensar en un acuerdo con estos asesinos".

Tras calificar el ataque de "incidente muy serio" que tuvo el objetivo de "impedir el inicio de la negociación", el ministro de Defensa Ehud Barak advirtió que la muerte de los colonos no puede, sin embargo, "desanimarnos para trabajar por el éxito de la negociación".

Según el mediador norteamericano George Mitchell, el proceso de negociación que se inicia en Washington nace con el propósito de alcanzar un acuerdo de paz en un año, algo que en declaraciones al diario palestino "Al-Ayyam" Abbas consideró que es posible.

El ex presidente de Cuba Fidel Castro pidió al presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, que "deje de difamar a los judíos", en una entrevista publicado en la revista estadounidense The Atlantic.

Castro dijo que el Gobierno iraní debe entender las consecuencias de la teología antisemita "que empezó hace dos mil años", dijo Castro en una inusual entrevista concedida al periodista Jeffrey Goldberg.

"Yo no creo que nadie haya sido más injuriado que los judíos. Diría que mucho más que los musulmanes", agrega el ex mandatario Cubano, que según cuenta Goldberg a pesar de su delicado estado de salud su mente sigue siendo tan aguda como siempre, tiene un alto nivel de energía y no ha perdido su típico sentido del humor.

"Han sido mucho más calumniados que los musulmanes debido a que son culpados por todo, pero nadie culpa a los musulmanes por cualquier cosa", agrega Castro, quien señala que Irán debe "entender que los judíos fueron expulsados de sus tierras, perseguidos y maltratados en todo el mundo como los que mataron a Dios".

Castro señala que durante dos mil años los judíos "han sido sometidos a terribles persecuciones y a los pogromos. Uno podría haber pensado que habría desaparecido, pero su cultura y religión los mantuvo juntos como nación".

Para Castro la existencia de los judíos ha sido mucho más dura que la de cualquier otro pueblo. "No hay nada que se pueda comparar con el Holocausto", aseguró.

El periodista le pregunta si estaría dispuesto a decirle eso al presidente iraní, que niega el Holocausto, y Castro responde: "Si estoy diciendo esto, lo puedes comunicar".

Por otro lado, señaló que entiende el temor de Irán a una agresión liderada por Israel y Estados Unidos y consideró que ni las amenazas ni las sanciones al régimen iraní podrán disuadir a Teherán de continuar su carrera para conseguir fabricar un arma nuclear.

"Este problema no se va a resolver, porque los iraníes no van a dar marcha atrás frente a las amenazas. Esa es mi opinión", dijo Castro, quien señaló que a diferencia de Cuba, Irán es un país "profundamente religioso" y consideró que los líderes religiosos son menos transigentes.

Castro también tuvo un mensaje claro para el primer ministro israelí, Biniamín Netanyahu: "Israel sólo tendrán seguridad si renuncia a su arsenal nuclear, y el resto de potencias nucleares del mundo sólo tendrán seguridad si, también, renuncian a su armas".

"El desarme nuclear mundial simultáneo es, por supuesto, un objetivo digno", aseguró Castro que, no obstante, reconoció que "no es un objetivo realista a corto plazo".

A su juicio, se está subestimando la capacidad de Irán de "hacer daño".

"Los hombres creen que tienen control de sí mismos, pero (el presidente de EE.UU., Barack) Obama puede reaccionar de forma inesperada y una gradual escalada (dialéctica) puede acabar en una guerra nuclear", dijo haciendo referencia a la crisis de los misiles de 1962.

Esta es la primera de una serie de entrevistas que publicará Goldberg en The Atlantic de las más de cinco horas de conversaciones que mantuvo con Castro.

Desde que se retiró en 2006 como consecuencia de una grave enfermedad intestinal que le obligó a delegar la Presidencia de Cuba en su hermano Raúl, el ex mandatario, de 84 años, ha hecho pocas apariciones públicas y ha concedido contadas entrevistas.

Una de ellas fue con Goldberg y la académica Julia Sweig, del Consejo sobre Relaciones Exteriores (CFR), que acompañó al periodista en su viaje a La Habana, y Castro llevó a sus invitados al Acuario para que asistieran a un espectáculo de delfines.

La primera entrevista que concedió Castro a un medio impreso extranjero desde su reaparición pública a inicios de julio fue al diario mexicano La Jornada, que la publicó a finales de agosto.