|
|
General: Hermana Mireya una pregunta...
Elegir otro panel de mensajes |
|
|
| De: KIMANI (Mensaje original) |
Enviado: 02/08/2011 21:30 |
Buenas tardes.
Me gustaría saber si la hermana mireya me pudiera mandar el link en donde usted explica muy minuciosamente el significado de Yashua y Jesucristo
Hace un tiempo entre y me encontré ese aporte, y tengo muchos deseos de estudiarlo.
Le agradecería mucho si es posible me lo enviara.
Saludos a todos los hermanos de este foro.
Gracia y paz |
|
|
|
|
…Si hubieras leido mi escrito te darias cuenta que Yo nunca escribi tal cosa (O lo insinue).
Ahí lo insinúa, hasta que lo aclare:
Luego lo aclarare, como dije antes, en un post) que el Señor Jesus nacio en una familia hebrea/judia, no es de pensar que su nombre de pila haya sido o es "Jesus",
|
|
|
|
|
¿Entonces, para usted, el nombre de Jesús es el nombre verdadero?, porque si no lo considera verdadero, pues significa que entonces lo considera falso.
¡O se es verdadero o se es falso! |
|
|
|
|
Para Sebastian:
Mire personaje! Lea con atencion lo que escribi, y la explicacion de mi nombre transliterado!
(O acaso por que me llamen Michael, aqui en USA, es falso?) Respoda usted esto! Y entonces lea lo que escribi. Y no utilice truquitos de niña resentida, que para su edad no le quedan. Al debate hombre! |
|
|
|
|
Usted no contesta mis preguntas, y ahora trata de escudarse en palabras, como las que dijo:
"no utilice truquitos de niña resentida, que para su edad no le quedan"
No se vaya usted por la tangente, ni pretenda disimular con palabras tratando de hacer olvidar que debe de dar la respuesta. ¡DE VERAS QUE ES USTED MUY INGENUO! |
|
|
|
|
¿Entonces, para usted, el nombre de Jesús es el nombre verdadero?, porque si no lo considera verdadero, pues significa que entonces lo considera falso.
¡O se es verdadero o se es falso!
|
|
|
|
|
Para Sebastian:
No solamente levantas calumnias, pero porque no das mas, sales con amenacitas!
De argumentos, no quejas, ni pataletas. |
|
|
|
|
Usted es el que está calumniando:
Sea concreto y específico, y copie y pegue la supuesta amenaza que dice que yo le he hecho, de otra manera, el calumniador es usted, así que sea claro y diga cuál es la amenaza que dice que yo le he hecho.
|
|
|
|
|
parecen niños en su discucion, no se quiere dejar uno de el otro y nisiquiera muestran pasiencia que es uno de los frutos de el espiritu.
aqui les pongo un ejemplo personal.
yo me llamo faruk, mi nombre es arabe y vivo en mexico, muchas personas cuando me conocen de inmediato me preguntan que como se pronuncia, algunos lo dicen bien y algunos no.
a aquellos que no pronuncian bien mi nombre se los hago saber y como broma dicen que asi se dice en español, lo cual niego y no hago caso, porque me parece un apodo.
lo mismo pasa con el nombre de las personas, el caso de miguel que le dicen mike, yo si me llamara miguel y me hablaran por mike no haria caso, solo hasta que me dijeran por mi nombre ocea miguel ya que ese es mi nombre no mike.
en todos lados del mundo me llamo faruk, porque asi esta escrito en mi acta de nacimiento. |
|
|
|
|
Para Sebastian:
Ooops, olvidaba que no eres de donde Yo vengo! La palabra "amenacitas", no se refiere a amenazas como tal, sino acusaciones sin sentido, para salirse del tema, o para hacer creer que ya lo esta ganando o gano, sin argumentos. Mejor dicho "Patadas de ahogado"!
Tengo que recordar, que no todos, a pesar que hablamos español (Aqui en este foro), van a entender frases y dichos propios de una region X.
A ver hombre, volvamos el debate! |
|
|
|
|
Para Faruk:
Tienes razon, mi hermano! Es una nineria entrar en esos jueguitos de dime que te dire. Mas bien esforcemosnos a debatir sanamente y exponer ensenanzas para la edificacion del cuerpo del Mesias Jesus!.
Gracias por la exhortacion!
|
|
|
|
|
Estimado Faruk estoy totalmente de acuerdo con el ejemplo de tu nombre que has expuesto. Usted se tiene un nombre Arabe "Faruk" y el nombre de usted es el mismo en Mexico, Brasil, Francia, Iran, en USA etc.etc. En cualquier lugar que usted vaya usted va a decir que se llama Faruk y punto y aparte. Lamentablemente hay muchas personas que NO quieren llamar al Hijo de Dios por el nombre que el Malak dijo a María que se le llamaria, Yeshúa.
Porque es pura necedad, es necedad no tomarse con seriedad el nombre del Hijo del Dios viviente. Esas personas que no quieren llamar Yeshúa al Hijo de Dios sacan sus propias opiniones que si yo me llamo Pedro y como ahora vivo en USA me llamaran Peter, o si mi nombre es Juan y como ahora vivo en USA me llamaran John, eso es mentira. Yo vivo en USA y me he dado cuenta como los Norteamericanos llaman por sus propios nombres a personas Mexicanas con nombres como Pedro, Juan, Pablo, aun que lo digan con un acento gracioso pero se esforzan por llamarles por su nombre, ciertamente muchos se atreven llamarle Mike a los de nombre Miguel, pero es como un apodo o por que se tienen mas confianza, Sin embargo en tramites de documentos bancarios, juridicos, etc, La tal persona es Pedro, porque es Pedro y punto, el Juan es Juan porque es Juan y punto no hay nada que discutir, no importa que viva en USA.
Un ejemplo claro es el nombre del presidente de U.S.A. Barack Obama o el anterior presidente, George W. Bush, son personas mortales como nosotros pero que destacan importancia en la sociedad, ellos se llaman Barack Obama, George W. Bush en su propia tierra y donde quiera que vayan a Mexico, Reino Unido, a la China y Japón, etc.
George W. Bush, es conocido en todo el mundo por su propio nombre y punto y nadie puede negarlo. ¿Ahora porque la persona no a de exforzarse y llamar al Hijo de Dios con su nombre en hebreo? Si el es el Hijo de Dios y es un PRINCIPE, EL REY DE REYES!! y MAS IMPORTANTE QUE UN PRESIDENTE y que cualquier mortal sobre la tierra. La persona que no se esfuerza por llamar al Hijo de Dios por su nombre, es porque esta en pura necedad y punto.
Saludos y Shalom.
|
|
|
|
|
|
De: KIMANI |
Enviado: 04/08/2011 01:14 |
Hermana Mireya.
Pocas veces me he sentido tan satisfecha en leer un estudio que me ayude a discernir muchas dudas, ahora me doy cuenta de muchos porqués que yo tenia, me doy cuenta de por que hay tantas iglesias, y ahora comprendo el verdadero nombre de mi salvador.
Ya esta expuesto el tema y como en todo hermana a unas personas les agradara como es mi caso, y a otras no, pero Dios sabe que lo ha expuesto usted con la mejor intención, pero como dice en las escrituras El que quiera ver que vea y el que quiera oír que oiga.
Me queda clarito que cada quien va en busca de su rebaño y nos vamos quedando según nuestra Toráh que Dios nos dio escrita en nuestra mente y en nuestro corazón nos va dictando y nos lleva a el camino verdadero.
Es muy entendible que mi nombre es Carina y aquí y en china mi nombre es y será por siempre Carina, y nadie tiene derecho a alterarme mi nombre por lo consiguiente yo no llamaría a mi padre de sangre por ningún apodo y mucho menos a mi santo Padre que me dio el aliento de vida.
De mi parte le doy las gracias por lo que hoy aprendí de usted.
Y a ese par de berrinchudos que no se ponen de acuerdo yo opino que necesitan un jalón de orejas para que dejen de pelear ó como les digo a mis hijos si quieren pelear váyanse al parque por que aquí no es lugar para estar discutiendo, ya que se molestan entre si y a los demás nos molestan los comentarios que no son buenos para este lugar.
El que no estén de acuerdo, no significa que tienen que enojarse comprendan eso muchachos.
Gracias hermana Mireya por ser una dama en toda la extensión de la palabra, es una mujer digna de admiración.
Gracia y Paz. |
|
|
|
|
| son simplementeTRANSLITERACIONES al español del nombre griego Iesous, pues así es como lo escribieron los apóstoles cuando redactaron el Nuevo Testamento en idioma GRIEGO, no en hebreo.. Para que esto se entienda mejor, pondré un ejemplo, el nombre Peter es la transliteración en inglés de Pedro, pero Peter y Pedro se refieren a la misma persona. De igual manera Jesús, Yeshua o Yahshua se refiere a la misma persona.
re sencillo
Gracia y Paz |
|
|
|
|
Para el hermano felix:
Aunque su afirmacion del nombre del mesias es correcta (Yehoshua o su abreviacion Yeshua), no es de desestimar su transliteracion al espanol (Jesus). Porque lo digo: Historicamente se sabe que el creer en el mesias de Israel no solamente quedo entre los judios, pero este ofrecimiento se alargo a los gentiles, los cuales casi ninguno (Por no querer decir todos. Al contrario, eran mas los judios de habla griega que algun gentil que hablara hebreo) hablaban, escribian o leian en hebreo, pero que, hablaban, leian o escribian el griego. Por lo tanto, Saulo o Pablo que era apostol de los gentiles debio utilizar una transliteracion en sus escritos para estos gentiles que no leian el hebreo, o sea, que solo escribian, leian o hablaban el griego entendieran. A lo que podemos concluir por la historia, mas por la historia biblica (Las pruebas estan con las cartas de Saulo o Pablo escritas en griego para los creyentes gentiles que solo hablaban en griego) del pacto renovado o nuevo testamento, que Pablo utilizo la transliteracion griega (Iesous)
del nombre del Mesias Yehoshua, en sus escritos, sin ningun tipo de reparo sagrado u ofenza al Mesias o Su Padre Celestial.
Ahora, quiero dejar en claro que no estoy en contra del nombre original del Mesias en Hebreo, que es Yehoshua, pero tampoco estoy en contra de su transliteracion al espanol, Jesus.
Tal como el ejemplo de mi nombre; Ya muchos me llaman, Mike, y de igual respondo al llamado. Tengo un primo que su nombre de pila es Jorge, pero responde a George. A mi Padre que se llama Jaime, pero le llaman Jimmy o Jim, a un amigo que se llama Pedro, pero responde a Peter. Como al legendario William Tell, conocido en espanol como Guillermo tell; a George Bush, en muchos circulos hispanos, mas entre mexicanos y Centro Americanos de NY, le llaman en espanol Jorge Arbusto. Estos y muchos mas ejemplos podria Yo dar, pero el mejor es el de las Santas Escrituras escritas por Saulo de Tarso, mejor conocido entre los hispanos parlantes como Pablo, quien escribio o dicto sus cartas (La mayoria de ellas) en griego, a un publico gentil de habla griega. (Las pruebas de esto hablan por si misma).
PS: Estoy haciendo un estudio acerca de esto. No negando el nombre del mesias en Hebreo, pero explicando los malos entendidos de su transliteracion al espanol. (Solamente denme tiempo que apenas lo estoy desarrollando), y luego denme su opinio, correccion, participacion.
Paz y Gracia! |
|
|
|
|
Hola hermano Miguel, dejame decirle que yo tampoco estoy en contra de las transliteraciones de los nombres, porque de hecho el alfabeto latino, griego, y aun el hebreo, provienen del alfabeto hebreo antiguo pictografico. Todos esos alfabetos atravez de los años se desarrollaron del alfabeto hebreo pictografico con muchas palabras y nombres trasnliterados.
Cuando termines el Estudio lo pegas aquí y aun en un nuevo epigrafe para cabecera del post.
Bendiciones!!
Félix. |
|
|
 Primer
Anterior
10 a 24 de 24
Siguiente
Último
|
|
| |
|
|
©2024 - Gabitos - Todos los derechos reservados | |
|
|
